译文
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
让我来为(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
什么人在半夜把山推走(zou)了?抬头看四面都是(shi)浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边(bian)却寻不到它们在哪里。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
夕阳看似无情,其实最有情,
洗菜也共用一个水池。
一腔悲愤(fen),园陵松柏竟凋零!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
① 时:按季节。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
349、琼爢(mí):玉屑。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
52.机变:巧妙的方式。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。